16. November 2023

• Lesung und Gespräch mit Stella Gaitano – Gast des pen Zentrum Deutschland writers in exile – zur aktuellen Situation im Sudan

  19:30 Uhr

  Buchhandlung BiBaBuZe

  Aachener Straße 1

  40223 Düsseldorf

  Eintritt 7 €

   

  Stella Gaitano liest aus „Point Zero".

  Stella Gaitano ist eine bekannte südsudanesische Schriftstellerin und Aktivistin. Ihre Arbeiten konzentrieren sich auf die Auswirkungen des Krieges, die systematische sozio-politische Ungerechtigkeit gegenüber der marginalisierten sudanesischen Bevölkerung und entlarven die politischen und ideologischen Gründe für das Anzetteln von Kriegen und Gräueltaten. In den letzten zwei Jahrzehnten hat sie Kurzgeschichten, Romane und journalistische Artikel veröffentlicht, außerdem wurde sie mit dem PEN Translates Award ausgezeichnet. Ihr Roman „Eddo's Souls" war das erste südsudanesische literarische Werk, das einen Literaturpreis erhielt. Ihre Werke wurden in renommierten internationalen Medien veröffentlicht und rezensiert, darunter die New York Times, Banipal, BBC Arabic und Al Jazeera. Nach der Spaltung des Sudan vom Süd-Sudan wurde Stella staatenlos und verlor daraufhin ihre Arbeit. Aufgrund ihrer politischen Haltung und ihres Aktivismus geriet sie ins Visier nationalistischer und tribalistischer Kreise, die sie in den sozialen Medien angriffen. Sie hetzten die Öffentlichkeit auf, sie zu töten. Stella wurde zur Zielscheibe von Obszönitäten und offenen Hassreden. Nachdem Stella als Kultur- und Menschenrechtsaktivistin Initiativen in Dafur auf den Weg bringen wollte, wiederholten sich Drohungen gegen sie und ihre Kinder und es kam 2021 zu erneuten tätlichen Angriffen. Seit Juli 2022 ist Stella Gaitano Stipendiatin des Writers in Exile-Programms.

  Die Moderation übernimmt Stefan Trudewimnd. Übersetzung: Ibrahim Naghar.

  Eine Veranstaltung der Buchhandlung BiBaBuZe mit Unterstützung des Eine-Welt-Beirats Düsseldorf.

• Talk und Buchpräsentation mit Verona Pooth

  20:15 Uhr

  Mayersche Droste GmbH & Co.KG

  Königsallee 18

  40212 Düsseldorf

  Eintritt: 15 €

  Tickets unter thalia.reservix.de oder in der Buchhandlung

   

  Moderation & Talkpartnerin: Ruth Moschner. Eine Super Mitten Im Leben Frau: eine, die nicht zum alten Eisen gehört, eine, die von innen und außen strahlt, und eine, die mit positivem Mindset durch die Lebensmitte stolziert – darüber plaudern Verona Pooth & Lisa Feller an diesem Abend. VERONA POOTH – ist neben ihrer Rolle als Moderatorin, TV-Produzentin, Werbeikone, Zweifach-Mutter und Ehefrau aber vor allem eins: eine glückliche und starke Frau. Wie sie das schaff t, verrät sie in ihrem neuen Bestseller Die SUPERMILF. Im Anschluss an die Veranstaltung wird Verona Pooth auch signieren.

  Eine Veranstaltung der Thalia Bücher GmbH.