19. November 2023

• Deutsch-Griechischer Literatursalon: Felix Leopold präsentiert den griechischen Dichter Nikos Kavvadias

  15:00 Uhr

  zakk / Kneipe

  Fichtenstraße 40

  40233 Düsseldorf

  Eintritt frei, Spende erwünscht

   

  Die Gesellschaft Deutsch- Griechischer AutorInnen in BRD e.V. lädt viermal im Jahr Autor*innen zur Lesung ins zakk ein. Freuen Sie sich im November 2023 mit uns auf Felix Leopold.

  Der Liederpoet Felix Leopold lebt seit 23 Jahren in der nordgriechischen Metropole Thessaloniki und hat sich dort als Interpret poetisch-politischer Lieder einen beachtlichen Namen geschaffen. 2016 begann er, sich intensiv mit dem Werk des griecischen Seemannsdichters Nikos Kavvadias zu befassen. Da dessen Gedichte noch nie in s Deutsche übersetzt worden waren, beschloss er, dieses selbst zu versuchen. Und es gelang ihm. Da weit über die Hälfte der Gedicht von namenhaften griechischen Komponisten vertont wurden und Felix Leopold selbst Musiker sit, präsentiert er uns heute das Buch in Form einer musikalischen Lesung.

  Veranstalter*innen: zakk & GGAD e.V.

• Dichtergarten für Musik III – Texte, Musik, Kaffee und Gebäck

  15:00 Uhr

  Heinrich-Heine-Institut

  Bilker Straße 12

  40213 Düsseldorf

  Eintritt: 15 € / ermäßigt 10 €

  Bitte melden Sie sich verbindlich unter anmeldungen-hhi@duesseldorf.de oder unter +49 211 - 8995571

   

  Die dritte Ausgabe der neuen Veranstaltungsreihe "Dichtergarten für Musik" beschäftigt sich mit dem Werk der Autoren Novalis, Friedrich Schlegel und Ludwig Tieck. In der Anthologie Robert Schumanns, die der neuen Reihe zugrunde liegt, würdigt Schumann die Schriftsteller.

  Mit musikalischen Interpretationen aus dem 19. Jahrhundert und darüber hinaus, mit Rezitation und Hintergrundwissen sowie Gebäck und Kaffee gestaltet das Heine-Institut mit dem „Dichtergarten für Musik" einen Nachmittag ganz im Sinne der Losung „Romantik und Revolution".

  Eine Veranstaltung der Heinrich-Heine-Gesellschaft.