25. Juni 2023

• Text und Ton: „Wie ein Fisch im Wasser“ – Heinrich Heine in Paris

  11:00 Uhr

  Heinrich-Heine-Institut

  Bilker Straße 12

  40213 Düsseldorf

  Eintritt: 15 € / ermäßigt 10 €

  Bitte melden Sie sich verbindlich unter anmeldungen-hhi@duesseldorf.de oder unter +49 211 - 8995571

   

  1831 zieht Heinrich Heine in die französische Hauptstadt und wird dort für den Rest seines Lebens bleiben. Seine Eindrücke von der Stadt und ihren Bewohnerinnen und Bewohnern hält er auch in seinen Zeitungsartikeln fest, die bis heute anschaulich das abwechslungsreiche Leben in der Metropole widerspiegeln.

  Gehen Sie bei einem französischen Frühstück mit Café, Croissants und Heinrich Heine auf die Reise nach Paris. Zu originalen Textpassagen und Auszügen aus Briefwechseln (Rezitation: Falk Philippe Pognan) erklingen Jazzstandards am Klavier (Am Flügel: Fietje Schlegelmilch). Die Moderation übernimmt Nora Schön.

  Eine Veranstaltung des Heinrich-Heine-Instituts.

• Erzähl’s in Gebärdensprache: DGS-Poetry-Slam 2023

  16:00 Uhr

  Zakk / Halle

  Fichtenstraße 40

  40233 Düsseldorf

  Eintritt frei

  Anmeldungen zum Slam & Workshop: dgs-treff@graf-recke-stiftung.de

   

  Erzähle Deine Geschichte in Deutscher Gebärdensprache (DGS)! Unter diesem Motto lädt der DGS - Treff der Graf Recke Stiftung zum DGS - Slam ins zakk ein. Für jeweils genau fünf Minuten gehört ab 16 Uhr die Bühne jungen Menschen, die in der visuellen Sprache in den Wettstreit gehen. In dieser Zeit kann der Slammer das Publikum von seiner Botschaft überzeugen! »Wir stärken damit nicht nur Begegnungen zwischen hörenden und hörgeschädigten Jugendlichen, sondern auch die Deutsche Gebärdensprache, die in Deutschland von etwa 200.000 Menschen benutzt wird«, sagt Fachbereichsleiterin Sabine Blitz aus dem Bereich Erziehung & Bildung der Graf Recke Stiftung. »Der DGS - Slam kommt dem inklusiven Austausch zugute und fördert Kompetenzen wie Kreativität.«

  Das Kulturzentrum zakk stellt die Räume zur Verfügung und fördert damit das Anliegen, mehr Teilhabe zu ermöglichen. Den DGS - Slam übersetzen professionelle Gebärdensprachdolmetscher simultan in die Lautsprache. So kann das Publikum, ob hörend oder gehörlos, gemeinsam abstimmen. Den Slam eröffnen als »Opener« ein hörender und ein gehörloser Slammer.

  Am Wettstreit können Jugendliche und Erwachsene mit Gebärdensprachkompetenz teilnehmen. Wer sich auf den Slam in DGS vorbereiten, sein Thema erarbeiten oder seine Fähigkeiten ausbauen möchte, kann sich für den kostenfreien Workshop mit Gebärdensprachdolmetscher und Profi - Slammer Rafael Evitan Grombelka anmelden. Mehr Informationen hier.

  Veranstalter*innen: Graf Recke Stiftung, DGS Treff und zakk.