zurück

Juli 2023

  • TALES FOR TOTS – Saturday Edition IEL

    01.07.2023

    11:00 Uhr

    International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance


    Join Martina for our Saturday Tales for Tots!

    We're so happy to invite you to our library's children area for stories and songs in English for children aged 12-36 months accompanied by a caregiver.

    No registration necessary - just come along!

    Organized by the International English Library Düsseldorf.

  • TALES FOR TOTS – Saturday Edition IEL

    01.07.2023

    11:00 Uhr

    International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance


    Join Martina for our Saturday Tales for Tots!

    We're so happy to invite you to our library's children area for stories and songs in English for children aged 12-36 months accompanied by a caregiver.

    No registration necessary - just come along!

    Organized by the International English Library Düsseldorf.

  • TALES FOR TOTS

    03.07.2023

    11:30 Uhr

    International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance


    Join Mel for our Monday Tales for Tots!

    We're so happy to invite you to our library's children area for stories and songs in English for children aged 12-36 months accompanied by a caregiver.

    No registration necessary - just come along!

    Organized by the International English Library Düsseldorf.

  • Digitalausgabe: Eine Stunde Gegenwart mit Kulturredakteur Philipp Holstein

    03.07.2023

    19:00 Uhr

    Der kostenlose Zugang zur Digitalveranstaltung ist ohne Anmeldung oder Registrierung mit Microsoft Teams über https://tinyurl.com/hgegenwart möglich

     

    Jetzt passiert total viel. Und genau darum geht es in dieser Reihe: um allerneueste Literatur und das Schreiben heute. Um sechzig Minuten Vollkontakt mit der literarischen Unmittelbarkeit. Der Kulturredakteur Philipp Holstein gibt informativ und unterhaltsam Einblick in Trends und Phänomene der Literaturszene. Das Thema der Ausgaben wird vor der Veranstaltung in der Presse und auf der Homepage der Stadtbüchereien sowie in den sozialen Medien bekannt gegeben.

    Eine Veranstaltung der Stadtbüchereien Düsseldorf.

  • Pre-School Story Time

    04.07.2023

    16:30 Uhr

    Presented by the International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance

     

    Join Liz for our weekly Preschool Story Time session and enjoy stories for 3-5 year-olds.

  • Literarischer Brückenbau: Werkstattgespräch mit der Übersetzerin und Dozentin Christine Ammann

    06.07.2023

    18:30 Uhr

    Haus der Universität

    Shadowplatz 12

    40212 Düsseldorf

    Eintritt frei

     

    Christine Ammann übersetzt seit vielen Jahren fiktionale und nicht fiktionale Texte aus dem Italienischen, Französischen und Englischen. Zu ihren übersetzten Autor*innen gehören David G. Haskell, Stefano Mancuso, Helen Scales, Gianluigi Nuzzi, Louis-Philippe Dalembert, Christine Avel, Jane Smiley und Rob Cowen. 2016 wurde sie für „Das verborgene Leben des Waldes" von David G. Haskell mit dem Förderpreis zum Straelener Übersetzerpreis ausgezeichnet.

    Im Sommersemester 2023 hat Christine Ammann eine vom Deutschen Übersetzerfonds geförderte Gastdozentur für den Studiengang Literaturübersetzen an der HHU inne und unterrichtet ein Seminar zum Thema „Natur übersetzen: Die Übersetzung von Nature Writing". Die besonderen übersetzerischen Herausforderungen dieses Genres im Spannungsfeld zwischen Literatur und Sachbuch werden auch im Fokus des Werkstattgesprächs mit Christine Ammann stehen.

    Eine Veranstaltung des Literaturbüros NRW in Zusammenarbeit mit dem Center for Translation Studies der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.

  • Dennis Gastmann liest aus „Dalee“

    06.07.2023

    20:00 Uhr

    Zakk / Club

    Fichtenstraße 40

    40233 Düsseldorf

    Eintritt: VVK € 15 / AK € 18

     

    Ein rostiger Dampfer mit einer ganzen Elefantenherde im Bauch sticht in Kalkutta in See und nimmt Kurs auf die Andamaneninseln. An Bord sind auch der junge Bellini, seine Familie und ihr Arbeitselefant, Dalee. Indien ist gerade unabhängig geworden, und die Familie lässt alles hinter sich, um ein neues Leben zu beginnen. Bellini soll das altehrwürdige Handwerk des Mahuts, des Elefantenführers, erlernen. Der Große Graue wird bald zu seinem engsten Gefährten, doch Dalee wird mit dem Alter launenhaft. Er scheint das Gedächtnis zu verlieren – eine Katastrophe für die Familie. Man sagt, ein Elefant vergisst nie, aber was, wenn doch?

    Dennis Gastmanns Reiseerzählung „Dalee" ist das faszinierende Porträt eines Landes zwischen Ordnung und Anarchie, Besessenheit und Zen – und ein sehr persönliches Abenteuer: Kann ein „Gaijin", ein Fremder, eine Kultur verstehen, die ein Fremder gar nicht verstehen kann?

    Eine Veranstaltung des zakk.

  • Literarischer Sommer / Literaire Zomer: Literarischer Spaziergang durch das kriminalistische Düsseldorf

    08.07.2023

    12:00 Uhr

    Teilnahmegebührt: 15 €

    Bekanntgabe des Treffpunktes nach Anmeldung unter maren.jungclaus@literaturbuero-nrw.de

     

    Was haben Henri Lavalle, Linus Roth, Katrin Sandmann, Benedikt Engel und Ella Bach gemeinsam? Sie alle bemühen sich als Kommissar*innen oder Detektiv*innen um Aufklärung kniffliger Verbrechen, die allesamt im Düsseldorfer Stadtgebiet stattgefunden haben. Und sie alle entstammen – mit vielen literarischen Kolleg*innen – der Phantasie von Düsseldorfer Autor*innen. Angesichts der Menge an Düsseldorf Krimis sollte man nicht nur meinen, die Landeshauptstadt sei ein beunruhigend unsicheres Pflaster, sondern bringt auch extrem originelle Verbrecher*innen und Ermittler*innen hervor!

    Diese Tour führt zu den Handlungsplätzen einiger literarischen Kriminalfälle, stellt Texte und Autor*innen vor und erweitert vielleicht Ihren Blick auf Düsseldorf – ganz sicher aber Ihre Leseliste!  

    Eine Veranstaltung des Literaturbüros NRW.

  • Lyrikmarathon Wort an Wort IV – Gemeinsam ein Zeichen setzen!

    09.07.2023

    11:00 Uhr

    Nordpark Düsseldorf / Empore auf der Rückseite des Gartenamtes

    Kaiserswerther Straße 390

    40474 Düsseldorf

    Eintritt frei

     

    Ein literarisches Zeichen setzen: Für Solidarität, Interkultur und Vielfalt. Seit 2015 beteiligten sich mehr als 300 Bürger*innen an den Lesungen mit Gedichten deutsch-jüdischer Autor*innen wie Rose Ausländer, Paul Celan, Nelly Sachs oder Heinrich Heine. Zusammen mit der Jüdischen Gemeinde Düsseldorf und dem Nelly-Sachs-Haus lädt das Heinrich-Heine-Institut herzlich zum vierten Lyrikmarathon „Wort an Wort" ein. Auch in diesem Jahr können Interessierte im Herzen des Nordparks unter freiem Himmel ihre Lieblingsgedichte aus drei Jahrhunderten vortragen. Die Teilnehmer*innen lesen jeweils ein Gedicht vor, begleitet wird die Veranstaltung von musikalischen Zwischenspielen.

    Sie können Zuhören, oder selbst aktiv werden und ein Gedicht vorlesen. Zur Auswahl stehen Gedichte aus der Anthologie von Herbert Schmidt „Ist es Freude, ist es Schmerz?" sowie Gedichte von Nelly Sachs und Heinrich Heine. Sehr willkommen sind auch Übersetzungen der Gedichte. Sollten Sie Unterstützung oder Beratung bei der Gedichtauswahl wünschen, schicken Sie bitte eine E-Mail an nadine.hoffmann@duesseldorf.de, rufen Sie an unter 0211-8995577 oder besuchen Sie die offene Lyriksprechstunde (21., 29. und 30. Juni, sowie am 4. und 6. Juli, jeweils 15-17 Uhr, Bilker Straße 12-14).

    Eine Veranstaltung des Heinrich-Heine-Instituts Düsseldorf.

     

  • TALES FOR TOTS

    10.07.2023

    11:30 Uhr

    International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance


    Join Mel for our Monday Tales for Tots!

    We're so happy to invite you to our library's children area for stories and songs in English for children aged 12-36 months accompanied by a caregiver.

    No registration necessary - just come along!

    Organized by the International English Library Düsseldorf.

  • Literarischer Sommer: „Lügen über meine Mutter“ – Lesung mit Daniela Dröscher

    10.07.2023

    19:00 Uhr

    Zentralbibliothek im KAP1 / Stadtfenster

    Konrad-Adenauer-Platz 1

    40210 Düsseldorf

    Eintritt Einzelveranstaltung: 10 € / 5 €

    Festivalticket: 25 € / 15 zzgl. 1 € / Veranstaltung (Reservierung erforderlich)

    Tickets jeweils unter www.literarischer-sommer.eu

     

    Ein einziges Thema beherrscht die Familie in Daniela Dröschers Roman: das Körpergewicht der Mutter. Weil ihr Ehemann findet, dass sie deutlich zu dick ist, ist sie Tag für Tag dessen Bemerkungen, Hohn und Aggressivität ausgesetzt. Doch ist nicht in Wirklichkeit er selbst das eigentliche Problem? Er, der für alles, was er nicht erreicht hat – den Erfolg im Beruf, die soziale Anerkennung im Dorf - seine Frau verantwortlich macht?
    Die vorwiegend aus kindlicher Perspektive erzählte Geschichte ist auch eine Abrechnung mit dem Patriarchat der siebziger und achtziger Jahre in der deutschen Provinz.
    Die 1977 geborene Daniela Dröscher promovierte zur Poetologie Yoko Tawadas und schreibt selbst Prosa, Theaterstücke und Essays.

    Die Moderation der Lesung übernimmt Maren Jungclaus vom Literaturbüro NRW. 

    Eine Veranstaltung des Literaturbüros NRW im Rahmen des Literarischen Sommers 2023 in Kooperation mit der Zentralbibliothek.

  • Pre-School Story Time

    11.07.2023

    16:30 Uhr

    Presented by the International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance

     

    Join Liz for our weekly Preschool Story Time session and enjoy stories for 3-5 year-olds.

  • TALES FOR TOTS

    17.07.2023

    11:30 Uhr

    International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance


    Join Mel for our Monday Tales for Tots!

    We're so happy to invite you to our library's children area for stories and songs in English for children aged 12-36 months accompanied by a caregiver.

    No registration necessary - just come along!

    Organized by the International English Library Düsseldorf.

  • Pre-School Story Time

    18.07.2023

    16:30 Uhr

    Presented by the International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance

     

    Join Liz for our weekly Preschool Story Time session and enjoy stories for 3-5 year-olds.

  • Frisch gepresst – mit Mechthild Borrmann und „Feldpost“

    18.07.2023

    18:00 Uhr

    Zentralbibliothek im KAP1 / Stadtfenster

    Konrad-Adenauer-Platz 1

    40210 Düsseldorf

    Eintritt frei

     

    „Adele ist verschwunden." Mehr sagt die Fremde nicht, die sich in einem Café an den Tisch der Anwältin Cara setzt – und dann ebenfalls verschwindet. Zurück bleibt ihre Handtasche. Neben Briefen aus dem 2. Weltkrieg findet Cara darin auch Unterlagen über den Verkauf einer Villa. Doch was hat das alles mit ihr zu tun? Der Roman beruht auf wahren Ereignissen: Recherchen im Tagebuch-Archiv Emmendingen haben Mechtild Borrmann zu dieser Geschichte über Schuld, Verrat und eine tragische Liebe inspiriert.

    Borrmann, Jahrgang 1960, wuchs am Niederrhein auf und lebt heute in Bielefeld. Vor ihrer Autorinnenkarriere arbeitete sie u. a. als Tanz- und Theaterpädagogin und Gastronomin. Sie wurde u.a. mit dem deutschen Krimipreis ausgezeichnet, ihre vorigen Romane waren monatelang unter den TOP 10 der Spiegel-Bestsellerliste.

    Die Moderation übernimmt Michael Serrer vom Literaturbüro NRW.

    Die Stadtbüchereien Düsseldorf und das Literaturbüro NRW laden ein zur Lesung in der Reihe „Frisch gepresst. Neue Bücher von Rhein und Ruhr".

  • Literarischer Sommer: „Hund, Wolf, Schakal“ – Lesung mit Behzad Karim Khani

    19.07.2023

    19:00 Uhr

    Zentralbibliothek im KAP1 / Stadtfenster

    Konrad-Adenauer-Platz 1

    40210 Düsseldorf

    Eintritt Einzelveranstaltung: 10 € / 5 €

    Festivalticket: 25 € / 15 zzgl. 1 € / Veranstaltung (Reservierung erforderlich)

    Tickets jeweils unter www.literarischer-sommer.eu

     

    Im Mittelpunkt von Behzad Karim Khanis Debüt steht ein iranischer Vater, der nach seiner Flucht mit seinen beiden Söhnen im Berlin-Neukölln der Neunziger Jahre gestrandet ist. Der Vater schlägt sich als Taxifahrer durch und bekommt nichts mit von der Gewalt, der der elfjährige Saam und sein kleiner Bruder ausgeliefert sind. Während er sein Leben mit Taxifahren, Backgammon und dem Nachdenken über eigene Probleme ausfüllt, versucht Saam, sich unter den Mitgliedern der brutalen Straßengangs zu behaupten – und irgendwann selbst zum Straftäter wird.

    Behzad Karim Khani wurde 1977 in Teheran geboren und lebt seit 1986 mit in Deutschland. Heute lebt und schreibt er in Berlin-Kreuzberg, wo er außerdem die Lugosi-Bar betreibt.

    Die Moderation der Lesung übernimmt Maren Jungclaus vom Literaturbüro NRW. 

    Eine Veranstaltung des Literaturbüros NRW im Rahmen des Literarischen Sommers 2023 in Kooperation mit der Zentralbibliothek.

  • TALES FOR TOTS

    24.07.2023

    11:30 Uhr

    International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance


    Join Mel for our Monday Tales for Tots!

    We're so happy to invite you to our library's children area for stories and songs in English for children aged 12-36 months accompanied by a caregiver.

    No registration necessary - just come along!

    Organized by the International English Library Düsseldorf.

  • Literarischer Sommer: „Der unendliche Gipfel“ – Lesung mit Toine Heijman

    24.07.2023

    19:00 Uhr

    Zentralbibliothek im KAP1 / Stadtfenster

    Konrad-Adenauer-Platz 1

    40210 Düsseldorf

    Eintritt Einzelveranstaltung: 10 € / 5 €

    Festivalticket: 25 € / 15 zzgl. 1 € / Veranstaltung (Reservierung erforderlich)

    Tickets jeweils unter www.literarischer-sommer.eu

     

    Die Bergverrückten Lenny und Walter sehen sich als Nachfolger der großen Alpinisten und suchen gemeinsam einen Weg, sich selbst in die Geschichte des Bergsteigens einzuschreiben. Doch in der unerbittlichen Welt der Alpen und des Himalayas gelten ganz eigene Gesetze. Der niederländische Autor Toine Heijmans schreibt über Freundschaft und Einsamkeit, Naturgewalt und die Folgen radikaler Entscheidungen.
    Der Roman wurde 2022 mit dem niederländischen Boekhandelsprijs ausgezeichnet, einem der wichtigsten Preise des Landes.

    Toine Heijmans arbeitet als Journalist bei de Volkskrant und hat 2011 mit seinem ersten Roman „Irrfahrt" einen Überraschungserfolg gelandet. bei Presse und Publikum wurde. „Der unendliche Gipfel" wurde mit dem niederländischen Boekhandelsprijs ausgezeichnet, einem der wichtigsten Preise des Landes.

    In Anwesenheit der Übersetzerin des Romans Ruth Löbner. Die Moderation der Lesung übernimmt Maren Jungclaus vom Literaturbüro NRW. 

    Eine Veranstaltung des Literaturbüros NRW im Rahmen des Literarischen Sommers 2023 in Kooperation mit der Zentralbibliothek.

  • Pre-School Story Time

    25.07.2023

    16:30 Uhr

    Presented by the International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance

     

    Join Liz for our weekly Preschool Story Time session and enjoy stories for 3-5 year-olds.

  • TALES FOR TOTS – Saturday Edition KAP 1

    29.07.2023

    11:00 Uhr

    City Library's children's area

    Konrad-Adenauer-Platz 1

    40210 Düsseldorf

    Free entrance

     

    Join Mel for our Saturday Tales for Tots at KAP1! There will be stories and songs in English for children aged 12-36 months accompanied by a caregiver. No registration necessary - just come along!

    Presented by the International English Library Düsseldorf.

  • TALES FOR TOTS

    31.07.2023

    11:30 Uhr

    International English Library

    Mecumstraße 10

    40223 Düsseldorf

    Free Entrance


    Join Mel for our Monday Tales for Tots!

    We're so happy to invite you to our library's children area for stories and songs in English for children aged 12-36 months accompanied by a caregiver.

    No registration necessary - just come along!

    Organized by the International English Library Düsseldorf.