6. Juli 2024

• Literatur im interkulturellen Kontext. „Broken German“ – Lesung und Diskussion mit Tomer Gardi

  19:00 Uhr

  Heinrich-Heine-Institut

  Bilker Straße 12

  40213 Düsseldorf

  Eintritt: 9€ / 7€

  Bitte melden Sie sich verbindlich unter anmeldungen-hhi@duesseldorf.de oder unter +49 211 - 8995571

   

  Es wäre ein ganz normaler, übermütiger und ungenierter Großstadtroman, wäre da nicht seine Sprache, die Sprache all dieser Migranten, die wie der Erzähler – „Das ist kein Deutsch!" – aus ihrer Sprache entfernt und aus der Geschichte bzw. der Erzählung hinausgeworfen wurden. „Realismus schreiben nur Menschen mit einem festen Wohnsitz und einer Aufenthaltserlaubnis", sagt Tomer Gardi und entwickelt in „Broken German" ein anspielungsreiches, anspruchsvolles und vergnügliches Plädoyer für die Sprachenvielfalt in der einen Sprache, für die Regelübertretung, für das nicht Normierte.

  Tomer Gardi studierte Literatur und Erziehungswissenschaft in Tel Aviv und Berlin. 2016 erschien mit „Broken German" sein Debütroman. 2017 erhielt das Hörspiel zu „Broken German" den Deutschen Hörspielpreis der ARD. Mit seinem Roman „Eine runde Sache" hat Gardi 2022 den Preis der Leipziger Buchmesse gewonnen.

  Eine Veranstaltung der Heinrich-Heine-Instituts in Kooperation mit dem ASG-Bildungsforum Düsseldorf.